Matching Grant Update 2

Ok Friends and Family, as of midnight Friday night we have received a total of $6,350. in donations. Do I hear an Amen ? We thank all of you for praying and donating. Our Matching Grant donor has given us an additional 24 hours to raise our total to $10,000. So we have until Saturday night at midnight.  I know we can do it. You can do it. Please help us out ! Use PayPal or send a check. If you send a check let me know so we can add it to our total. Our facebook is reaching over 10,000 people. We need all of you to give a little to make this happen. Please let us hear from you.

Queridos amigos y familia: siendo la medianoche de ayer, el monto recaudado en donaciones ascendía a los $6.350 dólares. ¿Quién dice Amén?
Queremos agradecer a todos por estar donando y orando. Nuestro sponsor donador nos ha dado otras 24 horas para poder recaudar el total de nuestra meta de $10.000 dólares, por lo que tenemos tiempo para continuar donando hasta la medianoche del sábado 5. ¡Es posible lograrlo! Por favor, no dejen de ayudarnos. Pueden donar por medio de Paypal o de cheques. Si envían cheques, por favor, hágannos saber para poder sumarlo al monto. Tenemos más de 10.000 contactos en Facebook y con la ayuda de todos podemos llegar a la meta.